• What Does Gambling Means In French Language
• What Does Gambling Means In French Google Translate
• What Does Gambling Means In French Dictionary
• What Does Gambling Means In French Translation

Dedicated reader Frank W. was kind enough to send me his favorite recipe for French dressing, a “Catalina-style” French to share with readers. You might like this spicier version of French dressing over the stuff you usually find at salad bars or in bottles.

Roulette is a casino game named after the French word meaning little wheel.In the game, players may choose to place bets on either a single number, various groupings of numbers, the colors red or black, whether the number is odd or even, or if the numbers are high (19–36) or low (1–18).

• In-Play is betting that takes place after an event has started and up to its conclusion. Obvious examples are a football or cricket match or a horse race. Other bookmakers sometimes call it live.
• Ever wondered what does the French PMU stand for? We have the answers to your questions. The PMU acronym means Pari Mutuel Urbain (French state-controlled betting system). The French PMU is a grouping of economic interests. It was created by the French associations, which organize horse races.

This being CulinaryLore, however, I couldn’t resist exploring this whole ‘French Dressing’ thing. If you’ve ever had the bright-orange to red and sickly sweet French dressing that comes out of the typical bottle, you may wonder why in the world it could be associated with the French. And, what is Catalina French dressing?

Real French Dressing

True French dressing is a vinaigrette, made with three parts oil to one part vinegar. The vinegar is usually red or white wine vinegar and the oil is olive oil. For the most common combination, dijon mustard, salt, minced shallots, and a bit of garlic can be added. This is, in reality, the classic vinaigrette we all know and the one used most often. It explains why chefs rarely refer to ‘French dressing.’ Instead, they refer to a vinaigrette to avoid confusion with bottled French dressings. If they do use the word French, they will tend to say ‘French vinaigrette.”

In fact, when French dressing appears on a restaurant menu, you should ask before assuming it is a vinaigrette.

These classic vinaigrettes were introduced to Americans sometime in the 1880’s. Up until that time, Americans were most familiar with creamy English style dressings.

Bottled French Dressing

So, how did this classic French dressing become a creamy sweet ketchup-flavored concoction? Well, the bright red sugary-sweet and slightly spicy French dressing that we find in bottles has nothing to do with the classic vinaigrette, except that it contains vinegar.

Bottled salad dressings began to appear on the American market during the early 1900’s. The first such product labeled French dressing appears to have been Milani’s 1890 French Dressing. This dressing is still available and the current manufacturer claims it was introduced in 1938 but historical references seem to indicate that it existed at least as early as 1925. The ‘1890’ was intended to show the antiquity of the recipe.

In 1925, Kraft, previously just a cheese company, began to introduce salad dressing products after purchasing several regional mayonnaise companies. They also bought the Milani Company, which led to the introduction of Kraft’s French dressing. It contained vinegar, sure, but also sugar, tomato, paprika, and other spices. Today, both products contain similar ingredients but Kraft’s product is conspicuously missing one crucial ingredient in any “French” dressing: Oil. Here are the ingredients:

Water, Corn Syrup, Vinegar, Sugar, Tomato Puree (Water, Tomato Paste), Modified Food Starch, Salt, contains less than 2% of Xanthan Gum, Garlic Juice, Paprika, Mustard Flour, Propylene Glycol Alginate, Artificial Color, Yellow 6, Vitamin E Acetate, Potassium Sorbate and Calcium Disodium EDTA (to protect …

Milani brand, however, contains soybean oil as its first ingredient:

Soybean Oil, Water, Vinegar, Tomato Paste, Dextrose, Salt, Paprika, Xanthan Gum. Citric Acid, Propylene Glycol Alginate, Natural Flavor, Apocarotenal And Beta Carotene (Color), Calcium Disodium Edta (Maintain Freshness).

Like other researchers before me, I have been unable to determine if Milani’s French dressing always contained tomato paste or whether it was ever a simple vinaigrette. I have also been unable to determine just when tomato paste or tomato puree became an essential part of a “French dressing” in America, although I suspect it was indeed the bottled products, co-opting a French heritage, which caused this association.

This has not stopped many from assuming that American French dressing is a French vinaigrette with ketchup added. This may be supposing a stronger connection to a French heritage than actually existed.

As to Catalina, it is French dressing’s spiced up cousin. While the name may be intended to call up visions of sun-drenched Catalina Islands, or, for all I know, Catalina, Arizona, a trademark search revealed that, in regards to dressing, “Catalina” was trademarked by Kraft Foods in 1962, so we can assume that this dressing was an invention of Kraft and derived from the bottle, just as American French dressing did. Although there are many recipes for Catalina dressing on the web, these are all copycats of the original bottled product.

Regardless of their murky past, French and Catalina dressings have their following. This recipe from Frank includes cayenne powder.

What Does Gambling Means In French Language

Frank W’s Catalina Style French Dressing

Ingredients

1/2 cup ketchup
1/2 cup white sugar
1/2 cup cider vinegar (white vinegar is NOT an acceptable substitute!)
1 cup canola oil
2 tablespoons very finely chopped onion OR 1 tbs dried, minced onion and 1 tsp onion powder
1 teaspoon garlic salt
2 teaspoons cayenne pepper

Instructions

In an appropriately sized bowl, combine all of the ingredients and mix thoroughly. Chill in the refrigerator before serving.

Makes 2 1/2 cups (20 oz.)

Resources

1. “History of Salad Dressings.” The Association For Dressings & Sauces. The Association For Dressings & Sauces, 30 Mar. 2016. Web. 29 July 2017. <https://www.dressings-sauces.org/history-salad-dressings>.
2. Hertzmann, Peter. “Soupe Onctueuse D’avocat (creamy Avocado Soup).” Amuse-bouche, Intermèdes Et Mignardises. N.p., n.d. Web. 29 July 2017. <http://www.hertzmann.com/articles/2015/aim/index.php?id=01245>.
3. Sackett, Lou, Wayne Gisslen, and Jaclyn Pestka. Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold Food Preparation. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2011.
4. Smith, Andrew F. Food and Drink in American History: A “full Course” Encyclopedia. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2013.
5. Allen, Gary, and Ken Albala. The Business of Food: Encyclopedia of the Food and Drink Industries. Westport, CT: Greenwood, 2007.

You May Be Interested in These Articles

Ever wondered what does the French PMU stand for? We have the answers to your questions. The PMU acronym means Pari Mutuel Urbain (French state-controlled betting system). The French PMU is a grouping of economic interests. It was created by the French associations, which organize horse races. The aim of such a creation was to run horse race bettings under the form of pari-mutuel.

How to play PMU?

The PMU system is quite difficult to understand. French-property.com gives you some clues to better get acquainted with it. This gambling sytem offers a wide choice of horse race bettings. The most renowned ones are the Quinté, the Tiercé and the Quarté.

Many other forms of horse race betting have appeared since the PMU creation (Quadrio, Tic 3, 2 sur 4, Multi, Trio, etc).

What Does Gambling Means In French Google Translate

The principle of these horse race bettings is to find the horses, which will arrive first at the finishing line. Depending on which form of horse race gambling you chose, you will have to find the 2, 3 or 5 first horses, in the good order or not. The winnings will of course vary according to your forecasts and the real results of the race.

What Does Gambling Means In French Dictionary

The money is shared between the winning bettors after deducting legal debits for the State and race organisations. Race organisations and horse owners can use the winnings to take better care of their investment.

The PMU organisations provide the recording of bets in 9400 retail outlets or in racecourses, but you can also bet on horses by (mobile) phone or on the internet.

Racing in France

What Does Gambling Means In French Translation

Horse racing really has an important place in France. The first permanent racecourse was indeed built in Paris in the 18th century.

Below are some data, which prove this importance of horse racing in France:

• 252 racecourses in 75 French departments
• 17,000 races per year
• 29,000 horses in training
• 43,530 horse breeders
• 10,597 horse owners

French newsagents

Even if horse race betting is especially done in racecourses, you can also bet on horses in some French newsagents. In some villages or cities, newsagents are in fact cafés, where you can buy newspapers, magazines, tobacco, sweets but also play the lottery or gamble. In other cities, it is impossible to bet on horses in cafés.

Actually, it depends on the areas and the size of the newsagents. The French bureaux de presse (newsagents), where you can have a drink, buy magazines or tobacco and gamble at the same time, are a real convivial place! In small villages, the café PMU is generally the meeting place of elderly people. If you want to know the last rumors about the village inhabitants, just go to these places!